Publiek Park 2025
Office for Joint Administrative Intelligence
NL
O.J.A.I. Echo, 2025
Sound installation, modular sounds, spoken words, architectural plan
Sound installation, modular sounds, spoken words, architectural plan
At Plantentuin Meise, the Office for Joint Administrative Intelligence turns their attention to the garden as an institutional entity, one that processes, contains, and regulates nature through administrative operations. Herbariumhuis, a 1960s modernist office block that manages the garden as a living archive, is seen as an architectural-administrative complex of filing cabinets, drawers, corridors, dead ends, and quiet concrete – a site of classification and containment.
On 27 June, during the opening evening of Publiek Park, a performance titled Institutional Overgrowth takes place at the Herbariumhuis. In a sonic and spoken activation of the building, both O.J.A.I. operatives deliver braided spoken lists: List A (ecological insurgency) and List B (bureaucratic procedures and breakdown). The lists are punctuated by field recordings and speculative sounds: insect pulses, taxonomic shuffles, and architectonic drones. A clipped public announcement repeats at the beginning of the work, annexing the atmosphere into timekeeping, enclosure, and authority: “This building is subject to ongoing procedural oversight. Access beyond the public areas is strictly prohibited.”
Following the performance, the sound installation The Echo reverberates through the building as a haunting residue, suggesting a space ritually marked, procedurally disturbed, and acoustically overgrown. Projected through five tannoy speakers – a sound system typically used for public announcements – fragments of the aforementioned lists, infrastructural hums, and clipped announcements circulate in an endless, categorising loop. The Echo is accompanied by a large printed floor plan, sourced from the archive housed in the Herbariumhuis: part architectural document, part speculative map, annotated with marginalia, procedural markings, and invented spatial categories.
On 27 June, during the opening evening of Publiek Park, a performance titled Institutional Overgrowth takes place at the Herbariumhuis. In a sonic and spoken activation of the building, both O.J.A.I. operatives deliver braided spoken lists: List A (ecological insurgency) and List B (bureaucratic procedures and breakdown). The lists are punctuated by field recordings and speculative sounds: insect pulses, taxonomic shuffles, and architectonic drones. A clipped public announcement repeats at the beginning of the work, annexing the atmosphere into timekeeping, enclosure, and authority: “This building is subject to ongoing procedural oversight. Access beyond the public areas is strictly prohibited.”
Following the performance, the sound installation The Echo reverberates through the building as a haunting residue, suggesting a space ritually marked, procedurally disturbed, and acoustically overgrown. Projected through five tannoy speakers – a sound system typically used for public announcements – fragments of the aforementioned lists, infrastructural hums, and clipped announcements circulate in an endless, categorising loop. The Echo is accompanied by a large printed floor plan, sourced from the archive housed in the Herbariumhuis: part architectural document, part speculative map, annotated with marginalia, procedural markings, and invented spatial categories.
EN
O.J.A.I. Echo, 2025
Geluidsinstallatie, modulaire klanken, gesproken woord, architecturaal plan
Geluidsinstallatie, modulaire klanken, gesproken woord, architecturaal plan
In de Plantentuin richt Office for Joint Administrative Intelligence (O.J.A.I.) hun aandacht op de tuin als een institutionele entiteit - een plek die de natuur verwerkt, beheerst en reguleert via administratieve processen. Het Herbarium, een modernistisch kantoorgebouw uit de jaren 1960 waarin de tuin als levend archief wordt beheerd, wordt benaderd als een architecturaal-administratief complex van archiefkasten, laden, gangen, doodlopende paden en stilzwijgend beton - een site van classificatie en insluiting.
Op 27 juni, tijdens de openingsavond van Publiek Park, vindt in het Herbarium de performance Institutional Overgrowth plaats. In deze klankmatige en gesproken activering van het gebouw brengen beide O.J.A.I.-agenten gevlochten opsommingen: Lijst A (ecologische opstand) en Lijst B (bureaucratische procedures en verstoringen). De lijsten worden onderbroken door veldopnames en speculatieve klanken: de hartslagen van insecten, taxonomische herschikkingen en architectonische drones. Een korte publieke aankondiging wordt herhaald aan het begin van het geluidswerk, en schept een sfeer van toezicht, begrenzing en autoriteit: “Dit gebouw valt onder voortdurende procedurele controle. Toegang tot niet-publieke zones is strikt verboden.”
Na de performance blijft de geluidsinstallatie Echo als een spookachtige nagalm door het gebouw weerklinken - een ruimte die ritueel gemarkeerd, procedureel verstoord en akoestisch overwoekerd lijkt. Via vijf tannoy-luidsprekers - een geluidsinstallatie doorgaans gebruikt voor publieke mededelingen - circuleren fragmenten van de eerder gehoorde lijsten, infrastructurele geluiden en afgebroken aankondigingen in een eindeloze, classificerende lus. Echo wordt vergezeld door een groot gedrukt grondplan, afkomstig uit het archief van het Herbarium: deels architecturaal document, deels speculatieve kaart, geannoteerd met kanttekeningen, procedurele markeringen en verzonnen ruimtelijke categorieën.
Op 27 juni, tijdens de openingsavond van Publiek Park, vindt in het Herbarium de performance Institutional Overgrowth plaats. In deze klankmatige en gesproken activering van het gebouw brengen beide O.J.A.I.-agenten gevlochten opsommingen: Lijst A (ecologische opstand) en Lijst B (bureaucratische procedures en verstoringen). De lijsten worden onderbroken door veldopnames en speculatieve klanken: de hartslagen van insecten, taxonomische herschikkingen en architectonische drones. Een korte publieke aankondiging wordt herhaald aan het begin van het geluidswerk, en schept een sfeer van toezicht, begrenzing en autoriteit: “Dit gebouw valt onder voortdurende procedurele controle. Toegang tot niet-publieke zones is strikt verboden.”
Na de performance blijft de geluidsinstallatie Echo als een spookachtige nagalm door het gebouw weerklinken - een ruimte die ritueel gemarkeerd, procedureel verstoord en akoestisch overwoekerd lijkt. Via vijf tannoy-luidsprekers - een geluidsinstallatie doorgaans gebruikt voor publieke mededelingen - circuleren fragmenten van de eerder gehoorde lijsten, infrastructurele geluiden en afgebroken aankondigingen in een eindeloze, classificerende lus. Echo wordt vergezeld door een groot gedrukt grondplan, afkomstig uit het archief van het Herbarium: deels architecturaal document, deels speculatieve kaart, geannoteerd met kanttekeningen, procedurele markeringen en verzonnen ruimtelijke categorieën.
FR
O.J.A.I. Echo, 2025
Installation sonore, sons modulaires, paroles parlées, plan architectural
Installation sonore, sons modulaires, paroles parlées, plan architectural
À Plantentuin Meise, l’Office for Joint Administrative Intelligence s’intéresse au jardin en tant qu’entité institutionnelle, qui traite, contient et régule la nature par le biais d’opérations administratives. L’“Herbarium”, un immeuble de bureaux moderniste des années 1960, qui gère le jardin comme une archive vivante, est perçu comme un complexe architectural et administratif composé de classeurs, de tiroirs, de couloirs, d’impasses et de béton silencieux - un site de classification et de confinement.
Le 27 juin, lors de la soirée d’inauguration de Publiek Park, une performance intitulée Institutional Overgrowth aura lieu à l’Herbarium. Dans une activation sonore et vocale du bâtiment, les deux agents de l’O.J.A.I. délivreront des listes entrelacées : Liste A (insurrection écologique) et Liste B (procédures bureaucratiques et effondrement). Ces listes sont ponctuées d’enregistrements de terrain et de sons spéculatifs : pulsations d’insectes, brassages taxinomiques et bourdonnements architectoniques. Une annonce publique interrompue se répète au début de l’œuvre, assujettissant l’atmosphère au chronométrage, à l’enfermement et à l’autorité : “Ce bâtiment fait l’objet d’une surveillance procédurale permanente. L’accès au-delà des zones publiques est strictement interdit.”
Après la performance, l’installation sonore The Echo résonnera dans le bâtiment comme un résidu obsédant, suggérant un espace marqué de manière rituelle, perturbé de manière procédurale et acoustiquement envahi. Éructés à travers quatre haut-parleurs Tannoy - un système sonore généralement utilisé pour les annonces publiques - des fragments des listes susmentionnées, des bourdonnements d’infrastructure et des annonces entrecoupées circulent dans une boucle de catégorisation sans fin.
The Echo est accompagné d’un grand plan imprimé, provenant des archives de l’Herbarium: à la fois document architectural et carte spéculative, annoté de marginalia, de marquages procéduraux et de catégories spatiales fictives.
Le 27 juin, lors de la soirée d’inauguration de Publiek Park, une performance intitulée Institutional Overgrowth aura lieu à l’Herbarium. Dans une activation sonore et vocale du bâtiment, les deux agents de l’O.J.A.I. délivreront des listes entrelacées : Liste A (insurrection écologique) et Liste B (procédures bureaucratiques et effondrement). Ces listes sont ponctuées d’enregistrements de terrain et de sons spéculatifs : pulsations d’insectes, brassages taxinomiques et bourdonnements architectoniques. Une annonce publique interrompue se répète au début de l’œuvre, assujettissant l’atmosphère au chronométrage, à l’enfermement et à l’autorité : “Ce bâtiment fait l’objet d’une surveillance procédurale permanente. L’accès au-delà des zones publiques est strictement interdit.”
Après la performance, l’installation sonore The Echo résonnera dans le bâtiment comme un résidu obsédant, suggérant un espace marqué de manière rituelle, perturbé de manière procédurale et acoustiquement envahi. Éructés à travers quatre haut-parleurs Tannoy - un système sonore généralement utilisé pour les annonces publiques - des fragments des listes susmentionnées, des bourdonnements d’infrastructure et des annonces entrecoupées circulent dans une boucle de catégorisation sans fin.
The Echo est accompagné d’un grand plan imprimé, provenant des archives de l’Herbarium: à la fois document architectural et carte spéculative, annoté de marginalia, de marquages procéduraux et de catégories spatiales fictives.
NL
Office for Joint Administrative Intelligence (O.J.A.I.) is de gezamenlijke praktijk van kunstenaars Chris Dreier (1961, Duitsland) en Gary Farrelly (1983, Ierland). Sinds 2015 functioneert O.J.A.I. als een bureaucratisch para-inlichtingenagentschap dat opereert tussen Brussel en Berlijn, en onderzoek doet naar onder andere bedrijfsarchitectuur, stedelijke periferieën, tunnels, institutionele macht en magie. Dit onderzoek vertaalt zich in publieke manifestaties van O.J.A.I., waaronder performances, installaties, publicaties, artefacten en radioshows. Aan de hand van een maandelijkse radioshow presenteert O.J.A.I. thematische selecties van obscure muziek, geluidsdocumenten, veldopnamen, archiefmateriaal en monologen. Verder ontwikkelen ze performatieve interventies, meditatieve sessies en modulaire geluiden die reageren op de ruimte alsook presentaties die spelen met het format van de artist talk.
Office for Joint Administrative Intelligence (O.J.A.I.) is de gezamenlijke praktijk van kunstenaars Chris Dreier (1961, Duitsland) en Gary Farrelly (1983, Ierland). Sinds 2015 functioneert O.J.A.I. als een bureaucratisch para-inlichtingenagentschap dat opereert tussen Brussel en Berlijn, en onderzoek doet naar onder andere bedrijfsarchitectuur, stedelijke periferieën, tunnels, institutionele macht en magie. Dit onderzoek vertaalt zich in publieke manifestaties van O.J.A.I., waaronder performances, installaties, publicaties, artefacten en radioshows. Aan de hand van een maandelijkse radioshow presenteert O.J.A.I. thematische selecties van obscure muziek, geluidsdocumenten, veldopnamen, archiefmateriaal en monologen. Verder ontwikkelen ze performatieve interventies, meditatieve sessies en modulaire geluiden die reageren op de ruimte alsook presentaties die spelen met het format van de artist talk.
EN
Office for Joint Administrative Intelligence (O.J.A.I.) is the joint practice of artists Chris Dreier (1961, Germany) and Gary Farrelly (1983, Ireland). Since 2015, it has functioned as a bureaucratic para-intelligence agency operating between Brussels and Berlin, conducting research into corporate architecture, urban peripheries and infrastructural memory. This research evolves into public manifestations of O.J.A.I. including performances, installations, publications, artefacts and a radio show. O.J.A.I. 's monthly public service radio broadcast presents a themed selection of obscure music, audio documents, field recordings, archive material and monologues. Other performative interventions include meditation sessions of spoken word, sound performances responding to the architecture of a space, and presentations experimenting with the format of the artist talk.
Office for Joint Administrative Intelligence (O.J.A.I.) is the joint practice of artists Chris Dreier (1961, Germany) and Gary Farrelly (1983, Ireland). Since 2015, it has functioned as a bureaucratic para-intelligence agency operating between Brussels and Berlin, conducting research into corporate architecture, urban peripheries and infrastructural memory. This research evolves into public manifestations of O.J.A.I. including performances, installations, publications, artefacts and a radio show. O.J.A.I. 's monthly public service radio broadcast presents a themed selection of obscure music, audio documents, field recordings, archive material and monologues. Other performative interventions include meditation sessions of spoken word, sound performances responding to the architecture of a space, and presentations experimenting with the format of the artist talk.
FR
Office for Joint Administrative Intelligence (O.J.A.I.) est la pratique conjointe des artistes Chris Dreier (1961, Allemagne) et Gary Farrelly (1983, Irlande). Depuis 2015, il fonctionne comme une agence bureaucratique de para-espionnage opérant entre Bruxelles et Berlin, menant des recherches sur l'architecture corporative, les périphéries urbaines et la mémoire des infrastructures. Ces recherches se traduisent par des manifestations publiques d'O.J.A.I., notamment des performances, des installations, des publications, des artefacts et une émission de radio. L'émission radiophonique mensuelle de service public d'O.J.A.I. présente une sélection thématique de musiques obscures, de documents audio, d'enregistrements de terrain, de matériel d'archives et de monologues. D'autres interventions performatives comprennent des séances de méditation, des séances d’écoutes répondant à l'architecture d'un espace donné et des expérimentations le format de l'entretien avec l'artiste.
Office for Joint Administrative Intelligence (O.J.A.I.) est la pratique conjointe des artistes Chris Dreier (1961, Allemagne) et Gary Farrelly (1983, Irlande). Depuis 2015, il fonctionne comme une agence bureaucratique de para-espionnage opérant entre Bruxelles et Berlin, menant des recherches sur l'architecture corporative, les périphéries urbaines et la mémoire des infrastructures. Ces recherches se traduisent par des manifestations publiques d'O.J.A.I., notamment des performances, des installations, des publications, des artefacts et une émission de radio. L'émission radiophonique mensuelle de service public d'O.J.A.I. présente une sélection thématique de musiques obscures, de documents audio, d'enregistrements de terrain, de matériel d'archives et de monologues. D'autres interventions performatives comprennent des séances de méditation, des séances d’écoutes répondant à l'architecture d'un espace donné et des expérimentations le format de l'entretien avec l'artiste.